estate in land
英 [ɪˈsteɪt ɪn lænd]
美 [ɪˈsteɪt ɪn lænd]
地产（权）
双语例句
- A life estate is an interest in land that will continue only for the life of a particular person.
终身地产是指土地的权益只为某一特定人一生中所有。 - The Company has a team of land and real estate valuers rich in expertise and knowhow regarding land policies, regulations, corporate listing transformation and land development;
公司拥有一支深谙土地政策、法规、企业上市改制和资产重组以及土地开发等方面专业知识及技能的土地估价师和房地产估价师队伍； - An estate in land describes the type of interest a person has in real property.
地产是一人所拥有的不动产上的一种权益。 - The odds are in the favor of the estate developer than its arch rival in the land auction.
在土地拍卖中，该地产发展商成功投得的机会较主要对手高。 - The term "fee simple" defines the largest estate in land known to the law.
“普通采邑权”指法律在土地上设立的最完整的一种地产。 - "Real property" includes land and any interest or estate in land.
不动产包括土地和任何与土地有关的利益或地上附着物。 - An estate in fee simple is the most common interest a person can hold in land.
无条件继承的地产是一个人对土地拥有的最普遍的权益。 - A freehold estate is an interest in land that is of uncertain duration.
完全保有地产权是一种不定期的土地权益。 - However, these simplified procedures do not apply where the estate consists of any interests in business or land.
不过，该等简化程序不适用于包括任何业务或土地权益的遗产。 - The exploration of the management and administration of real estate valuer in the dynamic monitoring system of urban land price& taking Shanghai as an example
探索城市地价动态监测工作中土地估价师的组织与管理&以上海市为例 - Because the land grant fee is a big financial resource of local governments, so governments in all places all want a constant rise of real estate which can result in a rise in land price.
由于土地出让金是地方政府一大财源，因此各地政府无不希望本地房价节节攀升，因为房价升了地价就能涨。 - In order to realize the informational management of the real estate right in Shanghai, The Bureau of land and house of Shanghai established uniform and concentrative information system for the management of real estate right.
为了实现上海市房地产权的信息化管理，上海市房屋土地资源管理局建立了全市统一的集中式的房地产权籍管理信息系统。 - Tourist projects and real estate development projects have great differences in land development in that tourist projects have the features of large scale of investment and long capital recovery period, covering relatively complex issues about land and its ownership and use right transfer.
旅游项目和房地产项目在土地开发上有较大的差异，旅游项目规模大、资金回收期长，涉及的土地及其权属转移问题较为复杂。 - The city land commodity attribute return, the city real estate market start, in the city land resource disposition market mechanism cutting into, all caused the city land in the system, the theory and the technology has had the profound change.
城市土地商品属性的回归、城市房地产市场的兴起、城市土地资源配置中市场机制的切入，都使城市土地在制度、理论与技术上发生了深刻的变化。 - The surplus method is a kind of common use method to evaluate the real estate value, especially in land that needs to be developed widely used in evaluation.
剩余法是评估房地产价值的一种常用的方法，特别是在待开发的土地评估中应用较为广泛。 - Real estate enterprises engage in the land and house developing and constructing and they are economic organizations engaging in the exchange of commodities of the real estate in the real estate market.
房地产企业是从事土地和房屋开发建设以及在房地产市场中从事房地产商品交换的经济组织。 - Land gradation and price evaluation, the two aspects of urban land estate evaluations to land use suitability and land price in accordance with urban land location and agglomeration extent and spatial distribution Laws of land use benefit.
土地定级与估价是城市地产评估的两个方面，都是对城市土地利用适宜性和土地价格的评定，是以城市土地区位和土地使用效益的集聚程度及空间分布规律为依据。 - The author thinks that recognizing the real estate right of land contractual management is helpful in protecting peasants 'relevant land right, raising their spirits and accomplishing the second leap of Chinese agriculture.
文章认为，确立土地承包经营权的物权性质，有利于保护农民的相关土地权利，提高其积极性，实现农业的第二次飞跃。 - Therefore, studies on the regulation of land management conducted by the real estate macro control are of great significance in stabilizing the land market and promoting a reasonable price to the normal direction.
因此，对基于土地调控的房地产宏观调控所做的研究对稳定土地市场、促进房价向正常合理的方向发展具有非常重大的意义。 - The effects of housing prices to land prices mainly through real estate demand and supply effects of changes in prices, thus affecting land prices.
房价对地价的影响主要是通过房产需求和供给的变动影响房价，并进而影响地价。 - The development of real estate is rather overheated in chengdu nowadays, because much money has been pumped into real estate market in chengdu. The price of land for developing real estate is higher and higher.
成都目前房地产发展形势颇热，众多国内外资金大量涌入成都房地产市场，土地价格不断被刷新。 - Finally, the article mainly in the context of the real estate cycle fluctuations measured and forecast results, in terms of land, Residents and housing consumption, government regulation and other aspects of real estate market in Hangzhou sustained and healthy development of the proposal.
最后，文章主要结合杭州市房地产周期波动测定和预测的结果，从土地、提高居民住房消费能力、政府调控等方面提出杭州市房地产市场持续、健康发展的建议。 - In recent years, the real estate economy has a high-speed development in our country, land leasing revenue has keeping growth, the share of fiscal revenue ratio increased year by year.
近年来，我国房地产经济快速发展，土地出让金收入持续增长，所占财政收入比例逐年增加。 - To develop real estate projects in the way of effective deployment of land, capital and technology resources to facilitate the successful completion of real estate development and construction projects.
以合作开发房地产项目的方式，能够有效地调配土地、资金和技术等资源，从而促使房地产项目顺利地得到开发建设。 - At the same time, for keeping a real estate industry development health stability, nation enlargement to real estate industry of macro view adjust in land, taxation, and finance to control strength, has great impact on the real estate industry.
与此同时，为了保持房地产行业健康稳定的发展，国家在土地、税收、金融等方面都加大了对房地产行业的宏观调控，给房地产行业带来了很大的冲击。 - China has collected real estate tax in pilot areas to solve the problem of land finance.
针对我国土地财政的不可持续问题，我国已经在试点地区进行了房地产税收政策改革。 - With the development of real estate and land transaction, the problem of bribery in the process of land transaction has become serious area of commercial bribery.
随着房地产业和土地市场交易的发展，土地交易过程尤其是土地出让环节的贿赂问题成为当前我国商业贿赂的重灾区。 - The cost of land is in the real estate development generated in the process of land transfer, infrastructure costs, land acquisition and resettlement costs and so on.
土地成本是指在房地产开发过程中产生的土地出让金、基础设施配套费、征地拆迁和安置费用等内容。 - Real estate industry plays an important role in the demanders of the commercial land use, the development and prosperity of real estate makes the land primary market transactions active.
房地产行业是商业用途土地使用的重要需求者，房地产行业的发展和繁荣活跃了土地市场交易，加大了土地的需求。 - Land Banking is a new system to regulate the land market by the government. It is also a tool to readjust the real estate Market. It is widely spread in many cities by the land administration department. It results in widely critics too.
土地储备制度作为配合国家规范土地市场，加强对房地产市场宏观调控能力的一项制度创新，在全国的土地管理部门中得到大力推广的同时，也受到了广泛的置疑。